La razón de ser de los facsímiles

ratzy Todo códice miniado constituye un ejemplar único e irrepetible que, debido a su fragilidad, ha de ser conservado en depósitos a menudo inaccesibles no sólo para el público sino también para los propios estudiosos. Las ediciones facsímiles nacen para permitirnos apreciar cada uno de los detalles del original, que en muchos casos se restaura también aprovechando su reproducción, y a sacar a la luz esos tesoros ocultos que se custodian en las más importantes bibliotecas del mundo. Los coleccionistas y los bibliófilos pueden añadir así a sus colecciones títulos que, de otro modo, serían inaccesibles, los mismos que las bibliotecas y museos no pueden mostrar a sus visitantes, negándoles la posibilidad de contemplarlos de cerca y pasar sus páginas.

Sin embargo las ediciones facsímiles no representan una creación exclusiva y elitista, reservada a un círculo restringido de coleccionistas y refinados bibliófilos. Gracias al facsímil, museos y bibliotecas pueden exponer obras muy frágiles sin riesgo alguno o ampliar y completar sus propios fondos. Además, un facsímil permite que se pasen sus páginas sin problemas y puede viajar con facilidad, ofreciendo a los estudiosos la posibilidad de llevar a cabo profundos análisis comparativos, estilísticos y paleográficos, y proporcionando al gran público la ocasión de admirar obras casi “invisibles”.

Un instrumento precioso ecoPor lo tanto, no se trata sólo de objetos de elevado valor estético, de obras de arte fascinantes y dotadas de un gran prestigio, sino, como ya subrayó Umberto Eco en repetidas ocasiones, de instrumentos bibliográficos de primaria importancia científica, didáctica y cultural que proporcionan de nuevo al mundo la oportunidad de estudiar sin temor textos que de otro modo serían "invisibles". Por esta razón el facsímil no es sólo un objeto de elevado valor estético, una obra de arte que confiere encanto y prestigio a una casa.

 

Franco Cosimo Panini Editore Via Giardini 474/D - 41124 Modena tel. 059.2917311 - fax 059.2917381 - Informazioni societarie - Privacy - Area riservata