• https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/1251795792Divina-Commedia_02.jpg

  • https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/1251795801Divina-Commedia_03.jpg

  • https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/1251795830Divina-Commedia_04.jpg

  • https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/12526677242.jpg

  • https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/1251795847Divina-Commedia_09.jpg

  • https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/1251795855Divina-Commedia_10.jpg

  • https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/1251795864Divina-Commedia_11.jpg

  • https://grandiopere.fcp.it/facsimili/wp-content/files_flutter/12526677498.jpg

El orgullo de un gran soberano

OVERVIEW

La Divina Commedia di Alfonso d'Aragona



Londres, British Library, Ms. Yates Thompson 36



Este excepcional manuscrito de la Divina Comedia, ricamente decorado con más de cien espléndidas miniaturas e iniciales historiadas colocadas al comienzo de cada cantiga, fue escrito y miniado en Toscana hacia mediados del siglo XV por encargo de un ilustre mecenas, el Rey de Nápoles Alfonso de Aragón, llamado el Magnánimo. El manuscrito resulta especialmente precioso por tratarse de uno de los pocos que ilustran de un modo exhaustivo las tres cantigas del poema de Dante.



Dos grandes miniadores



El suntuoso conjunto de miniaturas de la Divina Comedia es obra de dos artistas distintos, ambos de Siena: Lorenzo di Pietro, llamado “il Vecchietta”, autor de todas las iniciales y de las escenas del Infierno y del Purgatorio, miniadas entre los años 1442 y 1450, y Giovanni di Paolo, que en la decoración del Paraíso tradujo en ambientes fabulosos e irreales su absorta y ensimismada dimensión espiritual.



Contraste de atmósferas



En las 115 escenas miniadas, colocadas al pie de las páginas, se percibe claramente la inspiración diferente de los dos artistas: a la vena más brillante y dramática de Vecchietta se contrapone la azulada nitidez de los cielos de Giovanni di Paolo, la impresionante belleza de sus paisajes, inspirados en la campiña toscana, y la presencia unificadora, en la mayor parte de las miniaturas, de las figuras emparejadas de Dante y Beatriz.



El fulgor del oro



Al carácter extraordinariamente sugerente de las miniaturas hay que añadir también la riqueza de los elementos de oro que decoran de un modo refinado el marco de todas las ilustraciones, en particular las del Paraíso, confiriendo una especial luminosidad a las escenas descritas. Además, la elegante caligrafía del texto, escrito en una columna y embellecido por las iniciales, resulta perfectamente legible, siendo ésta una peculiaridad que permite unir al encanto de las ilustraciones el placer de la lectura de los versos.

The Commentary

L’opera è accompagnata da un volume di commento a cura di Milvia Bollati, con contributi di LucaAzzetta,Milvia Bollati,Peter Kidd,Marco Petoletti e GennaroToscano


+ Show the index of Commentary

La Divina Commedia - Commentario al codice

Di Alfonso d’Aragona Re di Napoli

Commento a cura di Milvia Bollati

L'OPERA

Il volume nasce a corredo dell’edizione in facsimile di un eccezionale manoscritto della Divina Commedia di Dante Alighieri, riccamente decorato con oltre 100 splendide miniature e con iniziali istoriate poste in apertura di ogni cantica. L’opera fu realizzata in Toscana, intorno alla metà del XV secolo, per conto di un illustre committente, il re di Napoli Alfonso I d’Aragona, detto il Magnanimo, il quale fece di Napoli un vivace centro artistico e culturale, chiamando alla sua corte letterati e poeti e arricchendo di pregevoli codici miniati la sua biblioteca.

Il sontuoso corredo di miniature della Divina Commedia aragonese è opera dei senesi Lorenzo di Pietro, detto il Vecchietta, e Giovanni di Paolo, artista immerso in una trasognata dimensione spirituale che nelle sue miniature si traduce in atmosfere fiabesche e irreali.

GLI AUTORI

Il volume di Commentario al Codice, a cura di Milvia Bollati, si propone di introdurre il lettore al contesto storico e artistico nel quale questo splendido manoscritto della Divina Commedia fu concepito e realizzato. Nel primo volume i saggi di Gennaro Toscano, Milvia Bollati, Peter Kidd e Marco Petoletti; nel secondo, la schedatura delle immagini del codice, tutte illustrate a colori.

Formato: cm 24 x 31

Due volumi rilegati con sovraccoperta stampata a 4 colori, in cofanetto

Volume dei saggi: 204 pagine con 95 illustrazioni a colori

Volume delle schede: 140 pagine con 112 illustrazioni a colori

Prezzo: € 150,00

Codice: 8882908534

Peso: 3,00 kg

Indice

Inferno p. 9

Luca Azzetta

Purgatorio p. 59

Luca Azzetta

Paradiso p. 81

Marco Petoletti

Photographic atlas

Franco Cosimo Panini Editore Via Giardini 474/D - 41124 Modena tel. 059.2917311 - fax 059.2917381 - Informazioni societarie - Privacy - Area riservata