La impresión

Matices, cambios de tonalidad, incluso las huellas que dejaron sobre el pergamino los lectores de los siglos pasados: no se ha pasado por alto ningún detalle para que las matrices se correspondiesen perfectamente, en sus infinitas gradaciones cromáticas y contrastes de luz, con la fantasía y la paleta de colores del gran artista autor de las espléndidas miniaturas del códice.

Se ha prestado una atención especial al tratamiento de las zonas trabajadas con oro en polvo. En el laborioso proceso de fabricación de los facsímiles, este tipo de decoraciones constituyen de hecho una prueba especialmente delicada tanto para el especialista del color, que debe consultar continuamente el manuscrito original para determinar con exactitud los diferentes matices, como para el impresor. Éste ha recurrido a la impresión serigráfica y a tintas adecuadas para reproducir el efecto del oro en polvo, que los miniadores aplicaban con un pincel obteniendo un particular efecto de relieve, efectuando después con ayuda de máquinas especiales para relievografía una operación más, encaminada a conferir espesor y consistencia táctil a la decoración o a la viñeta.

Ore ViscontiParticolare
 

Franco Cosimo Panini Editore Via Giardini 474/D - 41124 Modena tel. 059.2917311 - fax 059.2917381 - Informazioni societarie - Privacy - Area riservata